1
Кандидатствай за Преводач Съб Май 21, 2011 7:00 am
Infinite Desire
Admin
Брой мнения : 1824Join date : 20.05.2011
Age : 29
My pet :
Name : Аметист
: : 
: : 
; : 
Ето накратко всичко около превеждането, което трябва да знаете:
- при кандидатстване ще ви бъде дадена една пробна глава
- книгите ще са на английски, така че ви трябват добри познания на езика / разбира се, ако знаете друг и смятате, че може да превеждате на него ще ви намерим книгата на съответния език/
- където има нещо, което не разбирате и не можете да преведете, просто го оставяте на съответното му място в текста
- имената ги преведадете по ваше усмотрение, при редакцията ще се оправят където е необходимо
- срока за превеждане на една глава е една седмица
- при кандидатстване ще ви бъде дадена една пробна глава
- книгите ще са на английски, така че ви трябват добри познания на езика / разбира се, ако знаете друг и смятате, че може да превеждате на него ще ви намерим книгата на съответния език/
- където има нещо, което не разбирате и не можете да преведете, просто го оставяте на съответното му място в текста
- имената ги преведадете по ваше усмотрение, при редакцията ще се оправят където е необходимо
- срока за превеждане на една глава е една седмица
Последната промяна е направена от Infinite Desire на Чет Яну 05, 2012 8:59 am; мнението е било променяно общо 4 пъти
